There is a quiet, joyful magic in unpacking a small cardboard box to find a piece of your favorite story rendered in perfect detail, waiting to take its place on your shelf. To someone looking in from the outside, collecting anime figures might appear to be a simple accumulation of …